تبریز یا تَپَریز

دانشنامه کاشان

نام «پارس» آنگونه که گمان می‌رود به معنی «سوارکار و نجیب‌زاده» نیست، بلکه به معنی «جنگجویان تَبَردار» است. (این معنا، در نام تَپورها حفظ شده است)

 

نام «تراسپی»ها -تیره‌ای سَکایی- نیز در پیوند با واژۀ «تَبَر» است. (ایشان نام تیرۀ خود را «تَبَری جنگی» هدیه شده از آسمان می‌دانستند)

همچنین در نام شاه هیتی «تَبَرنَش» (تَبَرنَه در زبان خاتّی - آسیای کوچک) نیز، همین ریشۀ «تَبَر» دیده می‌شود. واژه‌های لوویِ «تَپَر (فرمانروایی کردن)» و «تَپَرمَن (فرمانروایی)» نیز یادآور همان افسانۀ تَبَر رزمی (تَپَر) قوم تراسپی است. (متن‌های میخی)

همچنین نام شهر تبریز از «تَپَریز» و تفلیس از قوم «تَپور (تَپَری، تَبَری)» گرفته شده است. نگارش ایلامیِ نام «دَپورائیپ /تَپور-ا-ایپ/» در نوشته‌های تخت جمشید نیز برگرفته از «تَپورَه (تپوری)» است.

همخوانی کنونی نام دو شهر تبریز و تفلیس (گرجستان):

تبریز > تپریز > تپریس > تفریس > تفلیس

*تبدیل قاعده‌مند پ به ب و پ به ف

همچنین ر به ل و نیز ز به س

به صفحه تلگرام ما بپیوندید، تاربرگ تاریخ روایی ایران:

https://t.me/oldhistor