واژۀ زن در فرهنگ و ادب ایرانی

زن در میان برخی از فرهنگ‌های اروپایی که ریشهٔ کهن‌تری دارند چونان صربی، ایتالیایی، یونانی و روسی، برعکس دیگر زبان‌های اروپایی نامی مستقل و متکی به خود دارد؛ و اگرچه زبان‌شناسان غربی آن را از ریشهٔ "ژنوس" یونانی می‌دانند، اما باید دانست که ساده‌تر از ریشهٔ یونانی، نام‌واژهٔ "ژن" در زبان مادی است که از ریشهٔ "کئینی" اوستایی و "کن" پهلوی برآمده و معنای "خانه" و "صاحبخانه" دارد.