مهرداد ایرانمهر
وندیداد در اوستا به معنای «قانون ضددیو» و در پهلوی به گونۀ «ویدِو-داد» آمده است.
واژۀ کنونیِ «وندیداد»، از آوانویسی نادقیق تحریر پهلوی ایجاد شده است.
http://www.cgio-academy.info/index.php/daneshdini/256-dinha/zartoshti/314-boomnegary1