رومن گیرشمن از نخستین بیگانگانی بود که تلاش کرد قالب ساخته شدۀ تاریخ هندوستان را بر تن ایران بیندازد. به دیگر سخن، در باستانشناسی هند اعلام شد «نیاکان هندیها مهاجرانِ مهاجمی بودهاند که ۴۰۰۰ سال پیش، آن سرزمین را به زور از بومیان گرفتهاند»، پس نتیجه گرفته شد «نیاکان ایرانیان نیز ۳۰۰۰ سال پیش همین کار را با بومیان فرضی فلات کردهاند»!
این ادعا که امروزه به سادگی میتوان آن را رد کرد، باعث سوءاستفادههای مختلف استعماری شد.
نام رسمی آن «آزادی روشنگر جهان» است. مجسمهٔ بزرگی که در سال ۱۸۸۶ به مناسبت یکصدمین سال استقلال آمریکا توسط فرانسه به ایالات متحده هدیه شده است.
Liberty Enlightening the World
La liberté éclairant le monde